Leaving home with an eating disorder ‘exhausting and isolating’