House January 6 committee 'in discussions' with Trump's attorneys for him to testify under oath, Cheney says